外銷英文關鍵字研究的桌面情境示意圖

電商英文縮寫有哪些?從SKU、GMV到3PL,營運、物流與系統詞彙對照整理

Posted by:

|

On:

|

剛進電商公司的第一週,最常聽到的可能不是中文,而是一串英文縮寫:「這個SKU的庫存還剩多少?」「上個月GMV有成長,但AOV掉了。」「退貨走RMA流程,請3PL那邊先收件。」這些電商英文縮寫來自不同部門與不同系統,有些是商業模式的分類,有些是倉庫裡的作業用語,有些則是報表上的指標。這篇依照電商的工作流程,把常見縮寫分成幾個類別,每個都附上英文全名、中文意思與實際會在什麼情境聽到;行銷領域的縮寫只簡短帶過,重心放在營運、物流、平台與商品管理。

電商縮寫為什麼特別多:先用工作流程分類

一間電商公司的日常,可以粗略拆成幾條線:決定賣什麼、跟誰進貨,管理商品與庫存,接單收款,出貨配送,處理退換貨與客服,最後用數據檢討成效。每一條線都有自己的系統與合作對象,而這些系統多半源自國外的管理工具,縮寫也就跟著被帶進日常對話裡。

因此與其一個個死背,不如先知道某個縮寫屬於哪一條線。聽到陌生的詞,只要判斷它是在講商品、訂單、物流還是數據,就能大致推敲出意思,再對照下面的分類確認。另外要提醒,部分縮寫在不同公司的計算方式略有差異,例如成交金額要不要扣掉取消訂單,進到新團隊時最好先確認內部的定義,避免開會時雞同鴨講。

商業模式與通路類縮寫

這一類縮寫描述的是「誰賣給誰、透過什麼管道」,常出現在提案、簡報或公司介紹裡。它們的概念在行銷領域也很常見,這裡只做簡要整理,方便和後面的營運詞彙一起對照。

  • EC(Electronic Commerce):電子商務,台灣業界常直接說「EC部門」「做EC」,泛指線上銷售相關的業務。
  • B2B(Business to Business)與 B2C(Business to Consumer):前者是企業賣給企業,例如批發或企業採購;後者是企業直接賣給一般消費者。
  • C2C(Consumer to Consumer):消費者之間的交易,例如二手拍賣或個人賣場。
  • D2C/DTC(Direct to Consumer):品牌不經過經銷商或零售通路,透過自己的官網或門市直接賣給消費者。
  • O2O(Online to Offline)與 OMO(Online Merge Offline):前者著重線上與實體之間互相導流,後者強調會員、庫存與優惠在線上線下整合成同一套體驗。

在電商營運的語境裡,這些詞最實際的用途是界定流程差異。同一家公司同時做B2B與B2C時,報價、發票、出貨方式往往完全不同;做D2C的品牌則要自己處理過去由通路代勞的客服、物流與退貨,後面幾類縮寫就是在這些環節中出現的。

商品與採購類縮寫

商品管理是電商最基礎、也最容易出錯的一塊,相關縮寫幾乎每天都會在上架、補貨與盤點時出現。其中SKU與SPU的差別,是新手最需要先弄懂的一組。

  • SKU(Stock Keeping Unit):庫存管理的最小單位。同一款T恤若有三種顏色、四種尺寸,就會有十二個SKU,每個SKU有自己的庫存數量與編碼。
  • SPU(Standard Product Unit):標準化產品單位,指一款商品本身,不區分規格。前面那件T恤在商品頁上是一個SPU,底下包含多個SKU。
  • MOQ(Minimum Order Quantity):最低訂購量,供應商或工廠願意接單的最小數量,是決定首批進貨量與資金壓力的關鍵條件。
  • OEM(Original Equipment Manufacturer):代工生產,由品牌方提供設計與規格,工廠負責製造。
  • ODM(Original Design Manufacturer):設計代工,工廠提供既有設計或開發能力,品牌方挑選或微調後掛上自己的品牌。
  • PO(Purchase Order):採購單,向供應商下訂時開立的正式單據,載明品項、數量、價格與交期。
  • OOS(Out of Stock):缺貨,常見於庫存報表或商品狀態標示。

實務上,SKU的編碼規則最好一開始就訂好,例如用固定位置代表品類、款式、顏色與尺寸,之後不論與倉庫、平台或會計往來,都能用同一套編號溝通。至於OEM與ODM的選擇,影響的是開發成本、差異化程度與上市速度,和供應商洽談前先確認自己屬於哪一種合作方式,可以少掉很多誤會。

訂單、付款與售後類縮寫

從顧客按下結帳到收到商品,再到可能發生的退換貨,這段流程有不少專屬用語。客服、出貨與財務人員之間的溝通,很多都靠這些縮寫完成。

  • COD(Cash on Delivery):貨到付款,顧客收貨時才付款。台灣常見的超商取貨付款也屬於這個概念,要留意顧客未取件造成的退回成本。
  • BNPL(Buy Now Pay Later):先買後付,顧客先取得商品,之後再分期或延後付款,通常由第三方服務提供。
  • PDP(Product Detail Page):商品詳情頁,也就是單一商品的介紹頁;PLP(Product Listing Page)則是分類頁或搜尋結果的商品列表頁。
  • RMA(Return Merchandise Authorization):退貨授權,顧客申請退換貨時由賣方核准並給予編號,後續倉庫收件、檢查與退款都以這個編號追蹤。
  • CS(Customer Service):客服,也常用來指客服團隊或客服人員。

這一類縮寫的重點在於「狀態」。一筆訂單可能已付款但未出貨,也可能已出貨卻被申請退貨,團隊溝通時如果能用一致的詞彙描述狀態,就能減少反覆確認的時間。建議把公司內部常用的訂單狀態與對應縮寫整理成一頁說明,新進同事看過一遍就能跟上。

物流與倉儲類縮寫

商品從倉庫到顧客手上,牽涉倉儲、揀貨、包裝、配送與退貨回收。訂單量變大之後,很多品牌會把這一段交給專業的物流夥伴,相關縮寫也就跟著出現在合約與報表上。

  • 3PL(Third-Party Logistics):第三方物流,由外部物流業者提供倉儲、揀貨、包裝與配送等服務,品牌方不必自己管理倉庫。
  • FBA(Fulfillment by Amazon):Amazon提供的出貨服務名稱,賣家把商品送進Amazon的倉庫,由Amazon負責儲存、出貨與部分客服,常出現在跨境電商的討論中。
  • DC(Distribution Center):配送中心或物流中心,商品集中、分揀後再送往各地的據點。
  • FIFO(First In First Out):先進先出,先入庫的商品先出貨;食品、保養品等有保存期限的商品則常用 FEFO(First Expired First Out),讓到期日較早的商品優先出貨。
  • ETA(Estimated Time of Arrival):預計到達時間,用在進口貨物、供應商交貨或包裹配送的時程溝通。
  • SLA(Service Level Agreement):服務水準協議,與物流或系統服務商約定的服務標準,例如出貨時效、錯誤的認定方式與未達標時的處理。

評估3PL合作時,SLA是最值得逐條確認的部分,因為它決定了出錯時的責任歸屬。FIFO或FEFO是否確實執行,則直接關係到過期品與客訴的風險,對有保存期限的商品尤其重要,盤點時也要一併檢查。

系統與工具類縮寫

電商的後台往往不是一套系統,而是好幾套系統串在一起。了解這些縮寫,有助於弄清楚資料從哪裡來、在哪裡被修改,出問題時又該找哪個系統的負責人。

  • OMS(Order Management System):訂單管理系統,集中處理來自官網、各平台與門市的訂單,負責分單、狀態更新與出貨指示。
  • WMS(Warehouse Management System):倉儲管理系統,管理儲位、入庫、揀貨與盤點等倉庫作業。
  • ERP(Enterprise Resource Planning):企業資源規劃系統,整合採購、庫存、財務與會計等核心資料。
  • POS(Point of Sale):銷售點系統,一般指門市的收銀系統,有實體店的品牌需要讓它與線上庫存同步。
  • CRM(Customer Relationship Management):顧客關係管理,存放會員資料、消費紀錄與互動歷程。
  • PIM(Product Information Management):商品資訊管理,集中維護商品文案、規格與圖片,再同步到各銷售通路。
  • API(Application Programming Interface):應用程式介面,讓不同系統之間自動交換資料,例如購物車把訂單送進OMS。

規模小的時候,購物車後台可能就包辦了大部分功能;隨著通路與訂單量增加,才會逐步拆出OMS、WMS或ERP。導入新系統前,建議先畫出資料流向:商品資料在哪裡建立、庫存以哪個系統為準、訂單在哪裡變更狀態,避免同一筆資料在兩個系統裡各自被修改,最後誰也說不清哪個數字才對。

營運數據與指標類縮寫

週報、月報與檔期檢討時,主管最常問的就是這些指標。弄懂每個指標怎麼算,比記住英文全名更重要,因為同一個數字放在不同的公式裡,結論可能完全相反。

  • GMV(Gross Merchandise Value,也有人寫成 Gross Merchandise Volume):商品交易總額,指一段期間內成交訂單的總金額,通常尚未扣除取消、退貨與各種費用,因此不等於營收,更不等於利潤。
  • AOV(Average Order Value):平均訂單金額,也就是客單價,計算方式是營業額除以訂單數。
  • CVR(Conversion Rate):轉換率,在電商報表中多指訪客裡完成購買的比例。
  • UV(Unique Visitor)與 PV(Page View):前者是不重複訪客數,後者是頁面瀏覽次數。
  • RFM(Recency、Frequency、Monetary):依最近一次購買時間、購買頻率與消費金額替顧客分群的分析方法,常用於會員經營與再行銷名單。
  • LTV(Lifetime Value,也寫作 CLV,即 Customer Lifetime Value):顧客終身價值,指一位顧客在整段往來期間預期帶來的價值。

這幾個指標最好放在一起看。GMV成長可能來自訪客變多,也可能來自客單價提高;如果GMV成長但退貨同時增加,實際營收不一定變好。電商常用的拆解方式是:營業額=訪客數×轉換率×客單價。看到營業額變動時,先找出是哪一個因子在變,再決定要調整流量、商品頁還是商品組合。

行銷相關縮寫:知道意思就夠用的幾個

電商團隊與行銷團隊的距離很近,報表上難免會出現行銷縮寫。這些詞在行銷領域有更完整的定義,這裡只挑電商最常遇到的簡單帶過。SEO(Search Engine Optimization)是搜尋引擎最佳化,讓商品頁與分類頁在自然搜尋結果中被找到;SEM(Search Engine Marketing)是搜尋引擎行銷,多半指付費的搜尋廣告;CPC(Cost Per Click)是每次點擊成本;CTR(Click-Through Rate)是點擊率。

ROAS(Return on Ad Spend)是廣告投資報酬率,計算方式為廣告帶來的營業額除以廣告花費;CAC(Customer Acquisition Cost)是取得一位新顧客的平均成本。KOL(Key Opinion Leader)是具影響力的意見領袖,UGC(User-Generated Content)則是顧客自發產出的評價、開箱與照片。對電商營運來說,記得一件事就好:ROAS看的是營業額而不是利潤,判斷廣告是否划算時,還要把商品成本與物流、金流等費用一起算進去。

常見問題

SKU和商品編號是同一件事嗎?不完全相同。商品編號可能只對應到一款商品,SKU則要細到每一個可以獨立計算庫存的規格。如果一款商品有多種顏色或尺寸,就應該有多個SKU,否則庫存數字很容易對不起來。

GMV和營業額有什麼不同?GMV通常是成交訂單的總金額,多數情況下尚未扣除取消與退貨;營業額或營收則依會計認列方式計算。不同平台與公司的定義可能略有差異,看報表時要先確認計算基準。

剛進電商產業,應該先記哪幾個縮寫?建議從每天會用到的開始:SKU、AOV、CVR、COD、RMA,再依職務延伸。負責倉儲物流的人優先熟悉3PL、WMS、FIFO;負責數據與營運的人則先弄懂GMV、AOV、CVR之間的關係。

OMS、WMS、ERP一定要全部導入嗎?不需要。訂單量不大時,購物車後台通常就能處理訂單與庫存。當通路變多、倉庫作業變複雜或財務需要整合時,再依實際痛點分階段導入,會比一次全部建置更務實。

這些縮寫裡有不少直接跟網站有關,例如PDP與PLP的內容品質、CVR的高低,以及SEO能不能讓顧客搜尋到你的商品。創昇SEO提供免費網站健檢,可以從商品頁、分類頁與結帳動線檢查購物網站的現況,讓報表上的縮寫對應到具體可以改善的頁面。

如果團隊裡有剛加入電商的新成員,或是你想把官網、平台與倉儲之間的資料流向理清楚,也可以預約創昇SEO的全台免費到府解說。我們會用你們實際在用的後台與報表當例子,把這些名詞對應到每天的工作上,聽完再決定要不要進一步調整。

Posted by

in

加 LINE 免費諮詢