優質外部連結結構的立體示意圖

WordPress下載完整說明:自架版與代管版差異、版本與語言包怎麼選

Posted by:

|

On:

|

很多人第一次接觸WordPress,會直接被wordpress下載這個關鍵字帶去官方網站,結果卻發現網站上同時有兩種不同性質的服務,選錯之後才發現整個使用方式完全不一樣。這篇文章把範圍收得很窄,只講下載與取得WordPress程式檔案這件事本身,不涉及後續完整的架站流程,也不涉及主機端一鍵安裝的操作步驟,單純把下載這一步該知道的觀念講清楚。

自架版(.org)跟代管版(.com)差在哪裡,一定要先搞懂

WordPress其實有兩種完全不同的使用方式,很多新手第一次接觸就在這裡搞混。自架版指的是從WordPress官方網站下載程式原始檔案,自己找主機空間安裝、自己管理,擁有完整的控制權,包括能自由安裝任何外掛與佈景主題。代管版則是由官方直接提供的代管服務,不需要自己下載安裝檔案,直接在對方平台上申請帳號就能使用,但功能與客製彈性會受到平台方案限制。如果你的需求是要有完全的自主權,能自由選擇主機、自由安裝任何外掛,那麼下載WordPress講的就是自架版這條路;如果你只是想要一個簡單的網誌空間,不在意客製彈性,那其實不需要下載任何檔案,直接申請代管服務的帳號即可。這個分岔口如果一開始沒搞清楚,很容易在中途發現方向完全錯了才回頭。

從哪裡下載才安全:認明官方來源

決定要走自架版之後,下載程式檔案的來源就很重要。應該直接到WordPress官方網站的下載頁面取得程式檔案,而不是從來路不明的第三方網站下載壓縮檔,因為程式檔案如果被植入惡意程式碼,之後不管怎麼防護都是在一個已經被動過手腳的基礎上運作,風險很高。官方下載頁面通常會提供目前穩定版本的壓縮檔,下載下來會是一個壓縮檔案,裡面包含WordPress運作所需要的完整核心程式檔案。

版本怎麼選:通常直接抓最新穩定版就對了

WordPress官方下載頁面預設提供的就是目前的最新穩定版本,對絕大多數第一次架站的使用者來說,直接下載最新版本是最單純的做法,因為新版本通常包含了已知安全性問題的修補與功能改善。少數情況下如果你的主機環境有比較舊的程式語言版本限制,或是有特定舊外掛只相容特定舊版WordPress,才需要考慮下載特定的舊版本,但這種情況比較屬於例外,而不是一般新手需要煩惱的問題。

語言包怎麼選:繁體中文語言包的差異

WordPress核心程式檔案預設是英文介面,如果希望後台操作介面顯示繁體中文,可以在下載時選擇繁體中文的語言包版本,或是在安裝過程中選擇語言,系統會自動抓取對應的語言檔案。這裡要注意的是,語言包影響的是後台操作介面與部分系統訊息的顯示語言,跟你網站前台實際要用什麼語言呈現內容是兩件事,網站內容本身要寫中文或英文,是你自己撰寫頁面與文章時決定的,跟語言包沒有直接關係,不要把兩者混為一談。

下載完成後,基本的檔案完整性怎麼確認

下載完成的壓縮檔,基本的完整性確認觀念是:檔案大小是否明顯異常(過小很可能代表下載中斷或不完整)、解壓縮過程有沒有出現錯誤訊息、解壓縮後的資料夾結構是否跟官方說明的目錄結構一致,例如應該要有特定的核心資料夾與檔案。如果解壓縮失敗或是資料夾裡缺東缺西,代表下載過程可能出了問題,比較保守的做法是重新從官方網站下載一次,而不是將就使用一個不確定是否完整的檔案繼續下一步。

下載後怎麼放到主機上:FTP上傳的基本概念

取得WordPress程式檔案並解壓縮之後,下一步是要把這些檔案放到你的主機空間裡,常見做法是透過FTP工具連線到主機,把解壓縮後的檔案上傳到主機上對應的網站根目錄。這個步驟的核心概念是:你需要主機提供的FTP連線資訊,包含位址、帳號、密碼,透過FTP用戶端軟體連線之後,把本機端已經下載解壓縮好的WordPress檔案,整批上傳到主機端指定的資料夾裡。至於上傳完成後的資料庫設定、安裝精靈操作等後續步驟,已經超出下載這個階段要處理的範圍,這裡先建立好下載的檔案最終要透過FTP放上主機這個概念即可。

要留意的下載陷阱:來路不明的整合包

除了純粹的WordPress核心程式檔案之外,網路上也流傳著不少所謂已經包含佈景主題、外掛的整合安裝包,標榜下載回去就能直接用。這類整合包的來源通常不是官方網站,而是各種論壇或個人分享空間,裡面的檔案有沒有被動過手腳、外掛版本是不是已經過時、有沒有夾帶不必要甚至有風險的程式碼,都很難從表面判斷。單純只是想取得WordPress程式檔案的話,直接從官方管道下載乾淨的核心版本,再依照自己的需求另外安裝外掛與佈景主題,雖然步驟多一點,但來源清楚、風險也相對可控,不需要為了貪圖方便去賭一個來路不明的整合包。

常見問題

WordPress下載要付費嗎?
自架版的WordPress核心程式本身可以免費下載取得,不需要另外付費,但你仍然需要自己準備主機空間與網域,這部分才是額外的費用來源,下載程式檔案這件事本身是不用花錢的。

下載下來的檔案可以直接雙擊安裝嗎?
不行,WordPress下載下來的是需要放到具備對應程式語言與資料庫支援的伺服器環境才能運作的程式檔案,不是像一般軟體那樣在自己電腦上雙擊安裝執行,它必須搭配主機環境與資料庫才能真正安裝運作起來。

.com跟.org是不是打錯字才會搞混?
不是打錯字的問題,而是官方本來就用這兩個不同的服務入口分別代表自架版與代管版兩種完全不同的服務型態,兩邊的頁面設計、功能說明也不一樣,建議下載前先確認自己點進去的是哪一個服務型態,避免選錯。

語言包選錯了,之後可以再換嗎?
可以,語言包屬於介面顯示設定,後續在後台的設定選項裡通常可以重新選擇不同語言,不需要因為一開始選錯語言就整個重新下載安裝。

如果你在下載或準備WordPress程式檔案的過程中遇到不確定的地方,擔心自己漏掉某個步驟,創昇SEO提供免費的網站健檢服務,可以協助確認你目前的檔案與環境設定是否正確。

我們也提供全台免費到府解說,讓不熟悉技術的人也能清楚了解每一個步驟實際在做什麼,而不是照著陌生的教學文一知半解地操作。

Posted by

in

加 LINE 免費諮詢